FAQ #386 Export Customs & Compliance

Under OEM arrangements, who decides the Indonesian label layout, and how is it written into the agreement?

💡 Quick Answer
The rules set no Indonesian-language percentage; mandatory label information must be in Bahasa Indonesia and may be accompanied by foreign languages. The halal mark must use the official BPJPH artwork with the certificate number, and imported prepacked food may carry an affixed Indonesian label before entering the market. OEM clients should write artwork layout and consistency between bilingual names and certified names into the quality agreement, and confirm each item at the proofing stage.

It is not a percentage rule

The obligation is about language: mandatory information such as product name, ingredients, net content, importer, and batch number must appear in Bahasa Indonesia, optionally alongside other languages. Arabic or English wording cannot replace it, and no fixed proportion of label space is prescribed.

The halal mark is stricter

Only the official BPJPH mark may be used, together with the certificate number. A self-designed logo, the word HALAL alone, or a foreign agency mark in its place is not compliant.

OEM and ODM division

The brand owner supplies the bilingual final artwork matching the certificate; the factory prints to that artwork and keeps samples. Stick-on Indonesian labels for imports must be finished before the goods enter circulation. Put re-confirmation duties in the manufacturing agreement so old packaging cannot quietly end up on a new batch.

Font size and placement

Indonesian mandatory text should be no smaller than the foreign-language text on the same panel, and the product name must sit on the principal display panel; list ingredients in descending order of weight, and do not omit net content, batch number, durability date, or storage conditions. The halal mark and number should be printed prominently, with the number clearly legible. At the OEM proofing stage, the brand owner should check each item against the certificate and labeling rules so packaging does not need rework after mass production.

📞 Need a Customized Certification Plan?

Good Fortune Halal Certification Service (Qingdao) Co., Ltd., as a BPJPH-authorized LHLN, provides one-stop BPJPH Halal certification services for enterprises nationwide. Free pre-assessment, formula compliance review, on-site factory audit tutoring, with full bilingual one-on-one support.

在线客服
Connecting, please wait
...

© 2025-2026 Good Fortune Halal Certification (Qingdao)Service Co., Ltd.. Certification All rights reserved.  鲁ICP备2025168169号  公安备案 鲁公网安备37021002001640号