[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"newsdetail-urgent-bpjph-issues-important-statement-mandatory":3},{"msg":4,"code":5,"data":6},"操作成功",200,{"@type":7,"next":8,"current":15,"prev":34},"java.util.HashMap",{"@type":9,"newsId":10,"params":11,"slug":12,"title":13,"titleEn":14},"com.ruoyi.system.domain.News",65,{"@type":7},"not-only-food-beverages-but-these-products-must-obtain","不仅是食品饮料，这些产品自2026年10月18日起必须获得清真认证","Not only food and beverages, but these products must obtain halal certification starting from October 18, 2026",{"@type":9,"categoryId":16,"content":17,"contentEn":18,"createTime":19,"delFlag":20,"domain":21,"imgUrl":22,"isBanner":23,"isTop":16,"newsId":24,"pageViews":25,"params":26,"remark":27,"remarkEn":28,"seo":29,"slug":30,"status":16,"title":31,"titleEn":32,"updateTime":33},1,"\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">根据印度尼西亚政府2024年第42号条例（PP42\u002F2024），清真认证\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">不仅限\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">于食品、饮料、药品、化妆品、化工产品、生物制品、基因工程产品和消耗品等商品。然而，屠宰、加工、储存、包装、分销和销售服务\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">也被要求遵守清真认证\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">;和\u002F或表现。\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">该服务的清真认证义务\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">仅适用于食品、饮料、药品或化妆品（PP 42\u002F2024第157条）。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">2026年10月17日是食品、饮料和屠宰产品清真证书实施的截止日期或强制日期。\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">药品 天然成分、准药品、保健补充剂、化妆品、化学产品、基因工程、消耗品在\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">印度尼西亚进行贸易。\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">整个供应链，从原材料、物流、仓储、包装到分销，都将立即履行清真认证义务。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">然而，今天我必须坦诚地告诉公众，我们已经看到跨境流通流程中存在非常严重的合规缺口。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">许多进口产品本身获得了清真证书，但包装和储存的清真证书却没有来自拥有清真证书的制造商。这意味着什么？这意味着清真产品可能存放在非清真仓库中，与非清真产品一起包装在包装线上，甚至可能在不知情的情况下与非清真产品混合。这会导致交叉污染，使得已经拥有清真证书的产品\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">变成非清真产品。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">2014年第33号法律明确规定，清真产品的地点、地点和设备，包括储存、包装和分销，必须与非清真产品分开。法律已经明确规定了这一点，我们必须执行它。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">在此期间，我代表BPJPH正式宣布一些必须满足的合规要求。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">LHLN不仅要求生产产品的企业者获得完整的清真认证，也要求从事储存、包装和分销的企业获得清真认证。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">首次申请清真认证的公司，在申请SIHALAL时必须完成产品、包装和仓储的清真认证，并提交完整的SJPH系统文件。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">天然产品，如米、洋葱、大蒜、水果和蔬菜，本身免于清\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">真认证。\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">然而，\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">作为\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">进入印度尼西亚市场的合规要求，这些产品会直接接触包装;如果包装不是清真，那产品就不是清真。这些产品在运输、包装和储存过程中容易受到\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">交叉污染\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">。\u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">因此，包装和储存的清真认证是强制的。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">同样，一些直接接触人体的产品，如服装、鞋子、帽子、家具、家用电器和办公用品（消耗品），如果包装非清真，或在包装、储存或其他过程中混合时不清真，则被视为非清真。因此，包装也必须获得清真认证。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">中国是世界上最大的生产国，也是印度尼西亚最大的贸易伙伴。2026年4月28日，BPJPH在雅加达举办了清真社会化活动，邀请了18位来自中国的LHLBs，我向大家讲解了整个供应链的清真方面，从产品制造、包装到仓储和分销。自2026年7月1日起\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">，BPJPH将对从中国进入我们港口的产品进行清真合规检查，重点核实产品认证、包装和仓储的完整性。SIHALAL网站也将于6月开始处理、审核并签发包装和仓储认证的LHLN证书注册。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">最后，为确保七阶段分销要求全面落实，将分阶段实施对配送和分销服务企业的清真认证义务。我们将根据需要发布详细的实施规则和交付服务业务方的过渡安排。我们正在一步步建设清真生态系统，但我们永远不会停止。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">清真合规\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">关乎遵守法规、流程和文化——这三点是我一直强调的。遵守规定意味着遵守法律法规并按时获得清真证书;合规流程意味着从产品到包装、仓储和分销的整个链条中没有任何空白;遵守企业文化意味着将清真合规内化到公司文化中，而不仅仅是被动遵守。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">清真不是负担，而是一种附加价值、竞争优势，以及通往全球市场的路径。\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">让我们携手，让印度尼西亚成为全球清真生态的灯塔。\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">BPJPH负责人\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(23, 23, 23); background-color: rgb(250, 250, 250);\">艾哈迈德·海卡尔·哈桑\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"ql-align-center\">（附官方文件原文）\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604165923A008.png\">\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604170026A009.png\">\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604170109A010.png\">\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Pursuant to the Government Regulation of Indonesia Number 42 of 2024 (PP42\u002F2024), halal certification applies not only to physical goods including food, beverages, medicine, cosmetics, chemical products, biological products, genetically engineered products and consumer goods. The obligation of halal certification is also imposed on the services of slaughtering, processing, storage, packaging, distribution, sale; and\u002For food serving. This halal certification obligation for services only applies to services related to food, beverages, medicine, or cosmetics (Article 157 of PP 42\u002F2024).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">17 October 2026 is the mandatory deadline for halal certification enforcement\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\"> for food, beverage, and slaughtered product categories sold in Indonesia, including natural ingredient medicines, quasi-drugs, health supplements, cosmetics, chemical products, genetically engineered products, and consumer goods traded within the territory of Indonesia. The entire supply chain, starting from raw materials, logistics, warehousing, packaging, to distribution, will be subject to the halal certification obligation with no further extension.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">However, today I must honestly inform the public that we have identified a very serious compliance gap in the cross-border circulation process.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Many imported products have obtained halal certification for the product itself, but halal certification has not been obtained simultaneously for the packaging and storage links, which are operated by non-original manufacturers that do not hold halal certification. What does this mean? It means that halal products may be stored in non-halal warehouses, packaged on packaging lines that are also used for non-halal products, and may be unintentionally mixed with non-halal products. This causes cross-contamination, resulting in products that already hold halal certification becoming non-halal.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Law Number 33 of 2014 clearly stipulates that the locations, premises, and equipment used for halal products, including those for storage, packaging, and distribution, must be separated from those for non-halal products. This has been clearly stated in the law, and we must enforce it.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">On this occasion, on behalf of BPJPH, I would like to officially announce several compliance requirements that must be fulfilled.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">The Halal Law System (LHLN) requires a complete set of halal certification: halal certification is mandatory not only for business actors that produce products, but also for business actors operating in the sectors of storage, packaging, and distribution.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">For companies applying for halal certification for the first time, they must complete halal certification for their products, packaging, and warehousing when submitting applications to SIHALAL, and submit complete documents for the Halal Product Guarantee System (SJPH).\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Natural products such as rice, onions, garlic, fruits, and vegetables are exempt from halal certification for the product itself. However, as a compliance requirement for entering the Indonesian market, these products are in direct contact with their packaging; if the packaging is not halal, the product is also not halal. These products are \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">vulnerable\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\"> to cross-contamination during transportation, packaging, and storage. \u003C\u002Fspan>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Therefore, halal certification for packaging and storage is mandatory.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Similarly, some products that come into direct contact with the human body, such as clothing, shoes, hats, furniture, household appliances, office supplies (consumer goods), will be considered non-halal if their packaging is not halal, or if non-halal products are mixed during packaging, storage, or other processes. Therefore, halal certification for packaging is also required.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">China is the world's largest manufacturing producer and Indonesia's largest trading partner. On April 28, 2026, BPJPH held a halal outreach event in Jakarta, inviting 18 halal inspection bodies from China, where I explained the halal requirements for the entire supply chain, from product manufacturing and packaging to warehousing and distribution. Starting July 1, 2026,\u003C\u002Fstrong>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\"> BPJPH will carry out halal compliance inspections on products entering Indonesian ports from China, with a focus on verifying the completeness of certification for products, packaging, and warehousing. The SIHALAL official website will also start processing, reviewing, and issuing LHLN certification registrations for packaging and warehousing certifications starting in June.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Finally, to ensure the full implementation of the seven-stage distribution requirements, the halal certification obligation for freight and distribution service business actors will be rolled out in phases. We will release detailed implementation rules and transitional arrangements for freight and distribution service business actors in accordance with actual needs. We are building the halal ecosystem step by step, but we will never stop our progress.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Halal compliance relates to three aspects that I have always emphasized: compliance with regulations, compliance with processes, and compliance with cultural awareness. Complying with regulations means abiding by laws and provisions and obtaining halal certification on schedule; complying with processes means leaving no gaps at any point in the entire supply chain, from the product itself to packaging, warehousing, and distribution; and complying with cultural awareness means integrating halal compliance into the corporate culture, rather than just passively meeting the requirements.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Halal is not a burden, but rather an added value, a competitive advantage, and a pathway to the global market.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Let us join hands to make Indonesia a beacon of the global halal ecosystem.\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cspan style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Head of BPJPH\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong style=\"color: rgb(51, 51, 51); background-color: rgb(255, 255, 255);\">Ahmad Haikal Hasan\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"ql-align-center\">（\u003Cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(51, 51, 51);\">‌Enclosed is the original text of the official document‌\u003C\u002Fspan>）\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604165923A008.png\">\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604170026A009.png\">\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cimg src=\"\u002Fprod-api\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002Fimage_20260604170109A010.png\">\u003C\u002Fp>","2026-06-04 17:14:45","0","halalcn","\u002Fprofile\u002Fupload\u002F2026\u002F06\u002F04\u002F企业微信截图_53610dab-ba35-4bef-ac35-17c72cbef1fb_20260604171421A011.png",0,64,14,{"@type":7},"作为进入印度尼西亚市场的合规要求，产品会直接接触包装;如果包装不是清真，那产品就不是清真。这些产品在运输、包装和储存过程中容易受到交叉污染。因此，包装和储存的清真认证是强制的。","As a compliance requirement for entering the Indonesian market, products will directly contact the packaging; if the packaging is not halal, then the products are not halal. These products are prone to cross-contamination during transportation, packaging, and storage. Therefore, halal certification for packaging and storage is mandatory.","{\"title\": \"\", \"keyword\": \"\", \"titleEn\": \"\", \"keywordEn\": \"\", \"description\": \"\", \"descriptionEn\": \"\"}","urgent-bpjph-issues-important-statement-mandatory","紧急！BPJPH发布关于包装、仓储、分销强制执行的重要讲话","Urgent! BPJPH Issues Important Statement on the Mandatory Enforcement of Packaging, Storage, and Distribution","2026-06-04 22:49:19",{"@type":9,"newsId":35,"params":36,"slug":37,"title":38,"titleEn":39},63,{"@type":7},"dukung-dan-sukseskan-besok-bpjph-gelar-sosialisasi-wajib","BPJPH将于2026年10月举行强制清真社交","Dukung dan Sukseskan, Besok BPJPH Gelar Sosialisasi Wajib Halal Oktober 2026 Serentak di 2.183 Titik Lokasi di Seluruh Indonesia"]